Auteur Topic: [downloads] Myyrä 2021- subtitling and downloads  (gelezen 7656 keer)

Offline ViWiRu

  • Forumlid
  • Geslacht: Man
  • Winnaar voetbaltoto 2021/2022 en Giro Poule 2023
Re: [downloads] Myyrä 2021- subtitling and downloads
« Reactie #60 Gepost op: 10-11-2021, 19:52:44 »
Ik heb de afleveringen destijds 'gewoon' hier kunnen kijken:

https://mega.nz/folder/z9oH0aJb#DQMOaxleqljbBW9a0-lTsQ
I'd consider myself a realist, alright? But in philosophical terms I'm what's called a pessimist.

Offline Arco Mol Fan

  • Forumlid
  • Geslacht: Man
Re: [downloads] Myyrä 2021- subtitling and downloads
« Reactie #61 Gepost op: 15-11-2021, 08:48:28 »
Ik heb de afleveringen destijds 'gewoon' hier kunnen kijken:

https://mega.nz/folder/z9oH0aJb#DQMOaxleqljbBW9a0-lTsQ

Ja, maar niet met Nederlandse ondertiteling. Daar is het bij aflevering 8 gestopt. Hopelijk volgen 9 en 10 nog.
ff off-topic: tijd om je sig aan te passen Arco...

Offline Arco Mol Fan

  • Forumlid
  • Geslacht: Man
Re: [downloads] Myyrä 2021- subtitling and downloads
« Reactie #62 Gepost op: 1-12-2021, 12:47:21 »
Aflevering 9 en 10 zijn beschikbaar, met ingebakken NL ondertiteling. Dit is meer een vertaling vanuit het Engels, maar over het algemeen zal het goed te volgen zijn.

Heel seizoen 2 vind je op https://surfdrive.surf.nl/files/index.php/s/BWKN1UojHWYMktL
ff off-topic: tijd om je sig aan te passen Arco...