Realitynet - Realitynet.org

Realityseries => RealityWorld => The Mole => Topic gestart door: salb op 29-04-2020, 15:39:34

Titel: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: salb op 29-04-2020, 15:39:34
Toelichting door Heinz: In dit topic bespreken we de afleveringen van Myyrä 2019. We doen dit in spoilertags omdat niet iedereen de serie in hetzelfde tempo zal kijken. (Ondertitels en downloads bespreek en vind je in een ander topic, namelijk hier (https://www.realityworld.org/forum/themole/?topic=70065.0).)



Hallo,

Een tijdje geleden heb ik ontdekt dat er vorig jaar een molseizoen werd uitgezonden in Finland. Aangezien hier nog geen topic over bestond heb ik dit aangemaakt. Via https://www.mtv.fi/sarja/myyra-33006317 kan je met behulp van VPN de afleveringen bekijken. Aangezien ik geen Fins begrijp dacht ik de afleveringen te downloaden en via You Tube te vertalen maar dit lukt mij niet.
Misschien zijn er anderen ook geïnteresseerd in dit programma?
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Päc op 17-08-2020, 10:05:43
Oeh wat ziet dit er vet uit ::bravo:: Puur op basis van de eerste twee minuten - en zonder iets te verstaan - zou ik zeggen dat dit één van de betere buitenlandse Molreeksen is :D Lijkt er ook op dat ze een mooie mix van opdrachten uit zowel De Mol als WIDM hebben genomen ::joehoe::
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: MollenvangR op 17-08-2020, 11:15:49
Oeh wat ziet dit er vet uit ::bravo:: Puur op basis van de eerste twee minuten - en zonder iets te verstaan - zou ik zeggen dat dit één van de betere buitenlandse Molreeksen is :D Lijkt er ook op dat ze een mooie mix van opdrachten uit zowel De Mol als WIDM hebben genomen ::joehoe::
Ja, dat dacht ik dus ook. Ziet er vet uit inderdaad ::bravo:: Ik heb nog paar (5) minuutjes verder gekeken. Bij de eerste proef dacht ik wel even is dit nu de mol of Expeditie Robinson? Maar dat komt omdat ze beginnen op een eiland (van een boot in het water springen) en ook allemaal op een rijtje in een cirkel staan om het water in te gaan duiken :P
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Päc op 28-10-2020, 23:07:08
Mahtava ::bravo:: Ik ga gelijk kijken :D

EDIT: Heel erg leuk ::bravo::

Laten we vanaf nu de afleveringen in spoilertags bespreken :)
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)

Ik ga proberen de opdrachten hier schematisch bij te houden :)
De kandidaten zijn, in volgorde van opkomst in de leader: Joonas, Katriina, Juho, Irene, Pentti, Tuija, Olli, Eerika, Pietari (Pietu), Matias, Lotta

Opdracht 1:
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)


Opdracht 2:
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Brtdm op 29-10-2020, 12:01:42
Ze zijn al wel los te downloaden op stack, maar dan zal ik de versie er zo met gebrande ondertitels bij zetten.



Spoiler: aflevering 1 (klik om te tonen/verbergen)

Hier nog even de kandidaten met namen:
(https://i.ibb.co/YRVtXNj/Kandidaten.png)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Arco Mol Fan op 29-10-2020, 13:12:27
Is de beeldkwaliteit een beetje goed met de opnames die ik maak? Ik zal z.s.m. de overige afleveringen opnemen. :)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Brtdm op 29-10-2020, 13:14:34
Voor mij is het goed genoeg in ieder geval.  ::ok::
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Susdus op 29-10-2020, 17:08:52
Ik ben net klaar met de aflevering kijken, bedankt voor het download/uploaden (and thank you Kirstunvartija for the translation!!)  ::bravo::  soms werd de kwaliteit wat korrelig via Youtube, maar dat kan ook zeker aan mijn Wifi liggen. Echt storend vond ik het niet, want je let toch meer op ondertiteling nu. Ik vond het wel fijn om een niet-Nederlandse aflevering te kijken, weer even een ander perspectief voordat we in januari verder gaan.


Hopelijk wordt het vervolgd met de overige afleveringen zodra iedereen tijd heeft voor zijn/haar aandeel!  ::joehoe::
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Kirstunvartija op 29-10-2020, 18:42:59
If you are interested in getting to know the contestants, here are the contestant bios from the official website (I won't link them because of spoilers about the season and the identity of the mole). Please note that I have not translated them but they are translated by Google Translate. Therefore the language can be off. Message 1 / 2

Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Kirstunvartija op 29-10-2020, 18:44:53
Message 2 / 2
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)

Starting translate the second episode soon.
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Susdus op 29-10-2020, 18:51:56
Message 2 / 2

Starting translate the second episode soon.
Amazing, thank you so much!  ::bravo::  also for the profiles of the candidates, it was a bit difficult to remember all the names in one hour. Now we can get to know them a bit better  ;D
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: ViWiRu op 29-10-2020, 19:51:19
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Tarbozan op 30-10-2020, 13:35:17
By chance I came upon the stack from brtdm and saw the first Myrra episode.
Thank you all for the download, the subtitels and the timing of it. Very much appreciated  ::bravo::

Spoiler (klik om te tonen/verbergen)

And seeing this number of responses in an off mol period in time, shows there is great interest in this project    ::jaja::
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Päc op 30-10-2020, 14:04:43
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Heinz op 30-10-2020, 15:30:01
Leuke eerste aflevering! Die Pietari had wel een paar hilarische uitspraken, haha.

Afhankelijk van hoe snel er nieuwe ondertitelingen komen en hoeveel mensen er blijven kijken zal ik kijken wat het handigste is qua topics. Alles in één topic en dan altijd maar spoilertags als je iets inhoudelijks zegt of misschien meerdere topics.

Een aparte voor de downloads lijkt me wel al het beste.
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: SmartMark15 op 1-11-2020, 08:13:35
Hello, English speaking fan here saying that I'm very supportive and grateful for the work put into subtitling this series. Hoping it can continue in full! Hoping one day that the same can be done for the older Belgian seasons and willing to help in that regard if there's any way I can. Thank you again!
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: xanneweetwel op 1-11-2020, 13:01:45
Thank you for the work and translation  ::bravo::

Vond het een leuke eerste aflevering, ben benieuwd naar de rest :)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Sanmol op 1-11-2020, 21:37:57
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Arco Mol Fan op 5-11-2020, 16:56:28
Ik heb net ook aflevering 1 gekeken, erg leuk! ::bravo::
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Päc op 5-11-2020, 21:32:57
Voordat ik aflevering 2 ga kijken doe ik nog een gok (met amper nog alle namen van de kandidaten op een rijtje):
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Heinz op 5-11-2020, 22:15:50
Aflevering 2 was ook weer leuk.

Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Päc op 6-11-2020, 00:03:32
Yep ::bravo:: Mijn eerste gedachten:
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Brtdm op 6-11-2020, 01:07:07
Ik moet nog steeds een beetje wennen aan de camerastijl. Heel veel nogal beweeglijke hand-held. En volgens mij ook helemaal geen panshots.

Maargoed, inhoudelijk:
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)


Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Susdus op 6-11-2020, 01:28:33
Ik heb tot nu toe alleen opdracht 1 pas gekeken van de 2e aflevering en morgen de rest, maar wat ik vooral niet leuk vind:
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: ViWiRu op 7-11-2020, 12:00:09
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Tarbozan op 8-11-2020, 10:29:20
Leuke aflevering, en wat heerlijk dat we als community zon project hebben kunnen starten

Voor wie de mol is. 
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Hadewychisdemol op 8-11-2020, 15:55:32
Ik heb de tweede aflevering nog niet gezien maar hier alvast wat eerste gedachtes over de eerste:

Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: ViWiRu op 15-11-2020, 00:07:02
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Päc op 19-11-2020, 11:40:55
Leuke derde aflevering ::bravo:: Maar wat is het hier stil :o

Spoiler (klik om te tonen/verbergen)

Ik ben voor de grap begonnen met een cursus Fins op DuoLingo. Behalve de basiswoordjes als hallo (terve), sorry (anteeksi) en dankjewel (kiitos), vroeg me wel af waarom ik bij één van de eerste lessen al vrij random woorden als 'hond' en 'kat' moet leren. Kwam het toch van pas bij de eerste opdracht ::rofl::
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Susdus op 19-11-2020, 12:13:34


Ik merk dat ik het lastig vind om al serieus te gaan speuren, maar ik heb het gekeken ook! Wat betreft het penningmeesterschap,
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)

Ik ben voor de grap begonnen met een cursus Fins op DuoLingo. Behalve de basiswoordjes als hallo (terve), sorry (anteeksi) en dankjewel (kiitos), vroeg me wel af waarom ik bij één van de eerste lessen al vrij random woorden als 'hond' en 'kat' moet leren. Kwam het toch van pas bij de eerste opdracht ::rofl::
Haha dan had je toch nog wat aan de Finse les met die 1e opdracht inderdaad! De afgelopen aflevering ben ik ook iets meer gaan letten op het Fins, en vind je ook niet dat het woord voor penningmeester lijkt op de naam van 'Kirstunvartija'? Google Translate helpt me net niet genoeg om het zeker te weten, maar sinds ik de link heb gelegd blijf ik het horen  ;D

Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Kirstunvartija op 19-11-2020, 18:59:47

Haha dan had je toch nog wat aan de Finse les met die 1e opdracht inderdaad! De afgelopen aflevering ben ik ook iets meer gaan letten op het Fins, en vind je ook niet dat het woord voor penningmeester lijkt op de naam van 'Kirstunvartija'? Google Translate helpt me net niet genoeg om het zeker te weten, maar sinds ik de link heb gelegd blijf ik het horen  ;D

Your hearing is well  ;)  Of course you have to have a mole-themed username on a mole forum ;D
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Susdus op 19-11-2020, 19:10:22
Your hearing is well  ;)  Of course you have to have a mole-themed username on a mole forum ;D
Haha, very nice! And all this time I was thinking your name was Kirstun  ;D  so now I learned a new Finnish word, yay!
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: SmartMark15 op 21-11-2020, 08:26:15
Been really enjoying this season so far. Much love to the people putting in the work to bring us the translations for this season.

Had my doubts about the first episode but it's made a really decent turn around. I like Roope's vibe as a host, nice contrast to both Rik and Gilles as Roope brings a more sporty vibe to the show and still gives the players a good grilling when need be.

Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Heinz op 21-11-2020, 10:41:00
Yes, it's a very enjoyable season so far with a very pleasant group of people and a good host. ::ok::

Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Kirstunvartija op 22-11-2020, 16:42:15
We just finished timing the fourth episode and the fifth is on it's way. The video quality is much better this time :)

Yes, it's a very enjoyable season so far with a very pleasant group of people and a good host. ::ok::

Spoiler (klik om te tonen/verbergen)

We are also glad about the fact that they are friendly with each other, especially after watching the German season  ::tandpastasmiley::
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Moedermol op 23-11-2020, 15:25:04
Leuke derde aflevering ::bravo:: Maar wat is het hier stil :o

Ik ben zeker van plan te gaan kijken maar wacht nog even tot alles vertaald is. De reacties hier beloven veel goeds iig. Het afgelopen jaar  was een druk moljaar, heb na de renaissance serie de UK series ook nog bekeken. Na WIDM 20, de Vlaamse, de Duitse, de Renaissance en de UK series ( 1 helemaal en 2 deels) voorlopig wel even genoeg. ;D
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: ViWiRu op 29-11-2020, 00:19:56
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Heinz op 29-11-2020, 18:28:27
Leuke aflevering weer, de vierde.

Maar wie legt me de grap uit van:
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Hadewychisdemol op 29-11-2020, 23:37:05
4 afleveringen al, wat mooi! ::bravo::

Ik ga mijn best doen het binnenkort een keer in te halen!
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Päc op 2-12-2020, 10:04:32
Maar wie legt me de grap uit van:
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
::rofl::

Nee, ik snap hem ook niet, maar ik vind hem wel grappig :P

Inhoudelijk dan maar:
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Tarbozan op 13-12-2020, 08:56:30
Thanks for all the work again team. 


Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: JaccoS op 13-12-2020, 10:15:34
Ik heb hier nog niet eerder gepost, maar ik volg de serie ook. Ik vind het tot nu toe heel leuk! Dit zijn mijn verdachten:
(Ik heb aflevering 4 nog niet gezien)
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)

Edit:
Aflevering 4 inmiddels gezien
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: ViWiRu op 14-12-2020, 15:58:56
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)

Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Brtdm op 14-12-2020, 16:29:31
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Heinz op 14-12-2020, 19:43:16
Aflevering 5 was ook weer leuk met diverse opdrachten die we al eerder zagen maar dan weer in andere vorm.

Ik heb eigenlijk geen idee wie de Mol is. Heeft iemand nog op een rijtje wat bijvoorbeeld de grootste molacties en onmolse acties per kandidaat waren? (Uiteraard iets om in spoiler-tags te plaatsen.)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Hadewychisdemol op 17-12-2020, 23:49:48
Ik kijk het nu samen met Bjorrn. Heb aflevering 1 voor een tweede keer gezien met hem, daarin vond ik

Spoiler (klik om te tonen/verbergen)

Aflevering 2:
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)

Aflevering 3:
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)

Bjorrn en ik zitten redelijk op 1 lijn qua verdenkingen:
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)

Als onze hoofdverdachten in de komende afleveringen ook ineens heel verdacht in beeld gebracht worden moeten we alles misschien toch eens gaan heroverwegen, ook de mensen die nu laag op ons lijstje staan ::jaja:: Tot nu toe zijn onze verdenkingen vooral gebaseerd op afstrepen, dus best kans dat we straks met een streep door iedere kandidaat zitten ;D

Ik vind het echt een superleuke groep! ::bravo:: Mooie serie tot nu toe ::ok::

Roope vinden we ook een prima presentator trouwens :)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Heinz op 19-12-2020, 23:47:50
Na aflevering 6
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)

Nog steeds een leuke serie ::ok::
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: ViWiRu op 20-12-2020, 09:55:25
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Hadewychisdemol op 20-12-2020, 17:14:20
Aflevering 4:
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: JaccoS op 21-12-2020, 16:17:37
Aflevering 6
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Päc op 22-12-2020, 12:58:12
Ik loop zowaar achter :o Ik vind het sowieso eigenlijk wel leuk om te volgen zo, met één keer kijken en weinig input vanuit het forum. Ik merk dat ik ineens veel meer kijk als een 'casual' kijker en dat mijn verdenkingen dus ook net zo heen en weer springen en op lucht gebaseerd. Mijn verdenkingen na het kijken van aflevering 5:

Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Hadewychisdemol op 22-12-2020, 23:35:32
Bjorrn en ik hebben net aflevering 5 en 6 gezien. Nog steeds een heel leuke serie, al was aflevering 6 inderdaad iets minder.

Onze verdachten:
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)

Edit:
Interessant dat onze verdenkingen toch iets anders liggen dan bij een aantal anderen hier, we hadden verwacht dat wel meer mensen dezelfde hoofdverdachte zouden hebben.

En
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
is voor ons nooit de Mol of überhaupt verdacht geweest. Missen we iets?

Nog een edit:
Oh nu toch wat posts gelezen waar ik het meer mee eens was ;D
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Bjorrn op 22-12-2020, 23:50:28
Ik ben helemaal bij ook. HIDM heeft al uitgebreid verteld over onze verdenkingen maar nog ff in spoiler tags:

Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: foxhunter op 24-12-2020, 23:48:24
Leuke serie. Bedankt voor de vertalingen. Uiteraard alle credits naar de makers.
Maar die molkeuze. Kan het wat minder doorzichtig?
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Sanmol op 25-12-2020, 17:20:23
Leuke serie. Bedankt voor de vertalingen. Uiteraard alle credits naar de makers.
Maar die molkeuze. Kan het wat minder doorzichtig?

Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: foxhunter op 27-12-2020, 00:24:04
Ja klopt, zo jammer.
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)

Maar even positief zijn met VDL en Woe over Finland:
gelukkig is het geen Jüp vün dün Ündü prüdüctie.
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Päc op 27-12-2020, 22:51:36
Na aflevering 6...
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)

Oh, en laten we alsjeblieft niet spreken van een 'doorzichtige Mol' voordat de beer geschoten is. Ik vind het bovendien nog altijd bijzonder lastig :P
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: foxhunter op 29-12-2020, 15:05:13
Ik vind dat de mol het prima doet, geen gekke dingen, geen uitschieters, maar heel behoedzaam. Alleen de keuze voor wie de mol is vind ik doorzichtig. En dat zie je dan binnen 10 minuten bevestigd worden en daarna wordt het steeds weer bevestigd in de afleveringen. En inderdaad andere kandidaten vallen af door hun positieve inzet. Een stukje onervarenheid met het concept, dat je ook als kandidaat verdacht moet blijven.
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Heinz op 13-01-2021, 22:07:10
Na aflevering 7

Spoiler (klik om te tonen/verbergen)

Leuke aflevering weer! ::ok::
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: ViWiRu op 14-01-2021, 11:07:02
Na aflevering 7

Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Päc op 15-01-2021, 22:46:22
Wat een topaflevering ::bravo::
Spoiler: Aflevering 7 (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: JaccoS op 15-01-2021, 23:11:55
Aflevering 7:
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: JP1999 op 29-01-2021, 18:50:41
Even iets anders: volgens mij staat het volgende seizoen van Myyrä voor de deur, met bekende Finnen! Ik hoop dat er weer iemand het kan vertalen, mijn Fins is erg slecht.

De tekst:

Een realityserie die intelligentie, tactiliteit, fysieke fitheid en koude zenuwen vereist, Mole is er weer! In zijn tweede productieseizoen strijden tien bekende Finnen in Myyrä. Een van hen wint voor zichzelf een gerede pot, en een van hen is een mol 

EDIT: Het seizoen begint volgens Wikipedia op 2 maart 2021. De cast bestaat uit 6 mannen en 4 vrouwen, waaronder een aantal muzikanten, een bekende arts, een aantal acteurs/actrices, en... een goochelaarster  ::)
Het seizoen is in augustus 2020 opgenomen in Letland.
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Heinz op 10-02-2021, 21:51:21
Aflevering 8:
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: ViWiRu op 11-02-2021, 11:24:00
Na aflevering 8:

Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Päc op 11-02-2021, 23:47:47
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Heinz op 12-02-2021, 08:22:04
Reactie op Pac, aflevering 8:

Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Päc op 12-02-2021, 10:03:05
Reactie op Pac, aflevering 8:

Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Heinz op 12-02-2021, 10:57:01
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
`

Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Päc op 12-02-2021, 16:53:07
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Hadewychisdemol op 14-02-2021, 15:26:45
Na aflevering 8 denken Bjorrn, Miek1999 en ik

Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Päc op 1-03-2021, 22:03:31
Spoiler: Aflevering 9 (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Heinz op 1-03-2021, 22:34:22
Spoiler: aflevering 9 (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Brtdm op 1-03-2021, 23:35:32
Spoiler: Aflevering 9 (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: ViWiRu op 2-03-2021, 09:05:35
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: ViWiRu op 7-03-2021, 00:03:26
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Brtdm op 7-03-2021, 00:54:08
Spoiler: aflevering 10 (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Heinz op 7-03-2021, 11:14:16
Spoiler: Ontknoping (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: ViWiRu op 7-03-2021, 11:29:18
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Susdus op 9-03-2021, 11:12:27
Inmiddels de laatste aflevering afgekeken inclusief de molacties!


Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Hadewychisdemol op 15-03-2021, 23:08:59
Oh ja!

Bjorrn, Miek1999 en ik hebben de laatste 2 afleveringen achter elkaar gekeken.

Spoiler (klik om te tonen/verbergen)
Titel: Re: Myyrä 2019 (De Mol Finland) - bespreek hier de afleveringen in spoilertags
Bericht door: Kirstunvartija op 17-03-2021, 19:18:39
Spoiler: Aflevering 10
Spoiler (klik om te tonen/verbergen)